-
1 laurier
(m) лавр♦ se reposer sur ses lauriers почить на лаврахСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > laurier
-
2 лавр
laurier -
3 лавровый
laurier- -
4 лавр благородный
laurier m / (Laurus nobilis)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лавр благородный
-
5 лавр горный
laurier m de montagne / (Kalmia latifolia)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лавр горный
-
6 рододендрон древовидный
laurier m des marais / (Rhododendron maximum)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > рододендрон древовидный
-
7 лавровый
ла́вро́вое де́рево — laurier m
ла́вро́вый вено́к — couronne f de laurier
ла́вро́вый лист — laurier-sauce m
-
8 лавровый
прил.лавро́вое де́рево — laurel m
лавро́вый вено́к — corona de laurel
лавро́вый лист — hoja de laurel
* * *ла́вро́вое де́рево — laurier m
ла́вро́вый вено́к — couronne f de laurier
ла́вро́вый лист — laurier-sauce m
-
9 лавровишня аптечная
(Prunus laurocerasus) (L.) laurier-amandier, laurier-ceriseРусско-французский медицинский словарь > лавровишня аптечная
-
10 лавр
м. бот.laurier m••почи́ть на лаврах — s'endormir sur ses lauriers
пожина́ть лавры — cueillir des lauriers
уве́нчанный лаврами — couvert de lauriers
* * *ngener. arbre d'Apollon, laurier -
11 лавр благородный
-
12 лавровишня
ж. бот.laurier-cerise m (pl lauriers-cerises)* * *n1) gener. laurier-cerise2) botan. amandier d'Espagne -
13 лавровишня аптечная
nmed. laurier-amandier (Prunus laurocerasus L.), laurier-cerise (Prunus laurocerasus L.) -
14 олеандр
м. бот.laurier-rose m (pl lauriers-roses), oléandre m* * *n1) obs. oléandre2) botan. laurier-rosé -
15 лавр благородный
(Laurus nobilis) (L.) laurier noble -
16 олеандр обыкновенный
Русско-французский медицинский словарь > олеандр обыкновенный
-
17 бражник олеандровый
nentomol. sphinx du laurier-rosé (Deilephila nerii) -
18 замок Лорье
ncultural. Chateau Laurier (Канад.) -
19 калина вечнозелёная
ngener. viorne laurier-tin, viorne tinus -
20 лавровишневое дерево
adjgener. laurier-ceriseDictionnaire russe-français universel > лавровишневое дерево
См. также в других словарях:
laurier — [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n irons… … Encyclopédie Universelle
Laurier-sauce — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier Sauce — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier d'Apollon — Laurier sauce Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier noble — Laurier sauce Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier-Dorion (circonscription provinciale) — Laurier Dorion Pour les articles homonymes, voir Laurier et Dorion. Laurier Dorion Circonscription électorale provinciale Province … Wikipédia en Français
Laurier-dorion — Pour les articles homonymes, voir Laurier et Dorion. Laurier Dorion Circonscription électorale provinciale Province … Wikipédia en Français
laurier-rose — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-cerise — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-tin — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-sauce — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle